Balanced Scorecard po chińsku

Tekst otwarty nr 3/2007

W jaki sposób wdrożyć Zrównoważoną Kartę Wyników w Kraju Środka? Doświadczeniami dzielą się I. Beiman i Y. Sun z eGate Consulting.

www.egate-china.com

Po co ruszać się z miejsca, jeżeli nie zna się celu podróży? Ta prawda odzwierciedla problemy napotykane przez przedsiębiorstwa rozpoczynające działalność w Chinach w związku z przenoszeniem zachodnich modeli zarządzania bez uwzględnienia różnic w kulturze i organizacji pracy. Wdrażanie BSC może być tu doskonałym przykładem.

Doświadczenia eGate Consulting wskazują, że „powszechność zastosowania BSC na całym świecie” nie jest wystarczającym argumentem jej przydatności w chińskim przedsiębiorstwie. Zachodni konsultanci mogą zupełnie stracić nadzieję, gdy usłyszą, że to „skomplikowany i niepraktyczny” model. Jeżeli jednak chińscy menedżerowie otrzymają wystarczające dowody na to, że już zajmują się rozwojem kadr, usprawniają funkcjonowanie organizacji, kształtują relacje z klientami i zarządzają finansami - a Karta to tylko uprości - opór zniknie.

Warto mieć na uwadze, iż dopóki walorów nowej koncepcji nie doceni naczelne kierownictwo i nie zademonstruje podwładnym pełnego „oddania” Karcie, menedżerowie niższego szczebla nie podejmą żadnej inicjatywy. Skoro bowiem przywódca „nie widzi sensu”, to „sensu widocznie nie ma”.

Innym typowo chińskim zjawiskiem jest pełna autonomia poszczególnych działów funkcjonalnych. Jeżeli konieczne będą zmiany, każdy kierownik powie: „to inni muszą się poprawić, nie ja”. Jeżeli jednak wynagrodzenie menedżerów będzie zależało od osiągnięcia celów wymagających współpracy, na otwarcie nie trzeba będzie długo czekać.

Zobacz również

Odroczenie obowiązku raportowania ESG o dwa lata

Odroczenie obowiązku raportowania ESG o dwa lata

Ustawa z dnia 9.07.2025 r. zmieniająca ustawę o zmianie ustawy o rachunkowości, ustawy o biegłych rewidentach, firmach audytorskich oraz nadzorze publicznym oraz niektórych innych ustaw została opublikowana 28 lipca 2025 r. w Dz.U.  2025 pod poz. 1020. Weszła w życie po 14 dniach od ogłoszenia, czyli 12 sierpnia 2025 r.

Czytaj więcej

Rozwój koncepcji ESG w biznesie. Podstawy teoretyczne

Rozwój koncepcji ESG w biznesie. Podstawy teoretyczne

Dynamiczny rozwój gospodarczy pierwszych dekad XXI w. zbiegł się z bezprecedensowym wzrostem wymagań środowiskowych, społecznych oraz ładu korporacyjnego, jakie państwa, inwestorzy i konsumenci stawiają przedsiębiorstwom. W tym otoczeniu koncepcja ESG, jeszcze niedawno postrzegana głównie jako narzędzie wizerunkowe, stała się jednym z kluczowych kryteriów alokacji kapitału (zielone finanse), przedmiotem szczegółowych regulacji oraz integralnym elementem zarządzania strategicznego. Artykuł ten ma na celu przedstawienie kluczowych pojęć oraz kontekstu, w jakim funkcjonują przedsiębiorstwa dążące do realizacji strategii zrównoważonego rozwoju. Przedstawione zostały m.in. definicje zrównoważonego rozwoju oraz ESG, ich geneza oraz ewolucja, a także globalne inicjatywy i wyzwania związane z wdrażaniem tych koncepcji w praktykę biznesową.

Czytaj więcej

Polecamy

Przejdź do

Partnerzy

Reklama

Polityka cookies

Dalsze aktywne korzystanie z Serwisu (przeglądanie treści, zamknięcie komunikatu, kliknięcie w odnośniki na stronie) bez zmian ustawień prywatności, wyrażasz zgodę na przetwarzanie danych osobowych przez EXPLANATOR oraz partnerów w celu realizacji usług, zgodnie z Polityką prywatności. Możesz określić warunki przechowywania lub dostępu do plików cookies w Twojej przeglądarce.

Usługa Cel użycia Włączone
Pliki cookies niezbędne do funkcjonowania strony Nie możesz wyłączyć tych plików cookies, ponieważ są one niezbędne by strona działała prawidłowo. W ramach tych plików cookies zapisywane są również zdefiniowane przez Ciebie ustawienia cookies. TAK
Pliki cookies analityczne Pliki cookies umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania przez użytkownika ze strony internetowej w celu optymalizacji jej funkcjonowania, oraz dostosowania do oczekiwań użytkownika. Informacje zebrane przez te pliki nie identyfikują żadnego konkretnego użytkownika.
Pliki cookies marketingowe Pliki cookies umożliwiające wyświetlanie użytkownikowi treści marketingowych dostosowanych do jego preferencji, oraz kierowanie do niego powiadomień o ofertach marketingowych odpowiadających jego zainteresowaniom, obejmujących informacje dotyczące produktów i usług administratora strony i podmiotów trzecich. Jeśli zdecydujesz się usunąć lub wyłączyć te pliki cookie, reklamy nadal będą wyświetlane, ale mogą one nie być odpowiednie dla Ciebie.